来源： 中国石化新闻网 　　 2010-03-09 

　　中国石化新闻网讯 据美国彭博新闻社北京报道，中国最大的能源生产公司中国石油天然气股份有限公司（中国石油/PetroChina）日前开始采取初步措施来收购苏格兰国内惟一的炼油厂，此次收购将使在香港上市的中国石油天然气股份有限公司能够首次踏足欧洲的炼油业务。

　　中国石油董事长蒋洁敏3月5日在出席在北京举行的全国人民代表大会之前对媒体记者说，有关投标苏格兰由Ineos集团控股公司拥有的Grangemouth炼油厂的“初步工作”时下正在进行之中。

　　中国石油将投资炼油厂来减少其对石油产量的依赖，与此同时，中国石油还计划扩大勘探和增加海外合作来满足国内的需求。中国石油去年的收购包括新日本石油公司的大阪炼油厂的股份，新加坡的一个炼油厂，与哈萨克斯坦国家石油天然气公司合作的14.6亿美元的合资公司以及17亿美元收购加拿大一个油砂项目的股份。

　　蒋洁敏说，中国石油的母公司中国石油天然气集团公司（中石油/CNPC）迄今没有举行过有关收购西班牙雷普索尔公司在阿根廷分公司的谈判。